親愛的家長朋友們：
新年快樂，蛇年行大運，在這兒介紹給您一個很棒的音樂會 ─「布朗五星」，時間是二月十六日晚上八時於庫比蒂諾的 Flint Center, 這是由五位都自茱莉亞音樂學院畢業的兄弟姐妹組成的鋼琴家團體*, 主辦單位將藉著這場精彩的音樂會，回饋社區，若您對這場音樂會有興趣，只要說明您是禮藍家長會／聖荷西中文學校的會員，主辦單位將給予免費的升等，也就是說，您購買30元的票，將可以升等在40元的票區，若我們有家長總共訂購50張票或以上，主辦單位將共捐款$200元給我們。中文熱線電話是408-421-0312.活動詳情如下。也請見附件的FLYER。
先睹為快: check it out, you will love it.
Dear Parents:
Happy New Year. Leland Bridge/Chinese School is glad to introduce you a fantastic concert held at Flint Center on February 16th, 8:00 pm.
Yes, it is happening during the Chinese New Year, and right after
Valentine's Day. It’s a good time to enjoy the classic and modern (movie
sound track) music to celebrate the year of Snake.
Besides supporting the talented musicians, the 5 Browns (the introduction is following), you
are also helping to support the non-profit organizations in our
community. The presenter, CaptivateArtists has a "giving- back to the
communities" program. If you mention Leland Bridge or San Jose Chinese
School when ordering the tickets (408-421-0312),
you will get free-upgrade for your seat, e.g. you spend $40 on one
ticket, and your seat will be upgraded to the $50 seating area. If these 2 organizations order a total of 50 tickets or more, Captivate Artists will donate $200 to us. Thus, you not only get free upgrade, but also help us get possible funding. Thank you so much for your support. Please see the event details and the attached flyer.
活動內容介紹如下
THE5 BROWNS - ONE FAMILY. FIVE PIANOS. FIFTY FINGERS
"Their fantastic live performances are something to be seen." - Entertainment Weekly "Extraordinary..." –Oprah
五星 迎新年/ 新春音樂會
「布朗五星」(The 5 Browns)鋼琴家陪您浪漫迎春
來自茱莉亞音樂學院的同一家族，五位鋼琴家，五台名琴的同台震撼，五十指尖揮灑著從古典名曲到電影主題音樂。
電視主持界女王歐普拉稱其為「卓越非凡」，PBS、人物雜誌、60分鐘等節目相繼專訪五兄妹的音樂傳奇故事。
二月十六日（星期六）晚間八時，於南灣Flint Center, Cupertino, 「布朗五星」(The 5 Browns)以音樂陪您浪漫度春節，團體優惠，訂票熱線：408-421-0312，www.captiveartists.com 票價$60, $50, $40, $30。(It may charge
$2.00/per ticket Convenience Fee for Flint Center)
*五兄妹之一的Desirae即將迎接第一個寶寶的誕生，將由同為茱莉亞音樂學院校友Stephan Beus代為演出，他是位難得的音樂人才，曾獲茱莉亞音樂學院年度鋼琴協奏曲大賽總冠軍。同時，我們也祝福Desirae和她的家人。
THE5 BROWNS - ONE FAMILY. FIVE PIANOS. FIFTY FINGERS
"Their fantastic live performances are something to be seen." - Entertainment Weekly"Extraordinary..." –Oprah
Ryan, Melody, Gregory, Deondra and Desirae* -
all attended New York’s Juilliard School and became the first family of
five siblings ever accepted simultaneously. The quintet enjoyed their
first wave of critical attention in February 2002 when People magazine
dubbed them the “Fab Five” and at about the same time they were featured
on Oprah and 60 Minutes. The 5 Browns have released 3 CDs that each
went to #1 on Billboard Magazine’s Classical Album Chart. The New York
Post has proclaimed: “One family, five pianos and 50 fingers add up to
the biggest classical music sensation in years... When these kids do
Rachmaninoff, they’ll make you forget about
Marshall amps.”
In the Spring of 2010, their new
CD “The 5 Browns... In Hollywood”, was released on the E1 Music label.
They are also featured in a new PBS TV special, “The 5 Browns In
Concert” that is airing on PBS stations throughout the country.
The 5 Browns’ Flint Center
program will include classical numbers such as Rondo alla Turca, The
Rite of Spring, and fan favorites Over the Rainbow: Fantasy for Five
Pianos, Atonement and many more. The 5 Browns are exclusive Steinway
Artists.
*Replacing
Desirae (due to her pregnancy and Feb due date) is fellow Juilliard
alum and Winner of the Juilliard School Concerto Competition Stephen
Beus. Fanfare Magazine proclaims Stephen’s performance “...strikingly
original... the sound he produces has extraordinary richness and depth,
not quite like anyone else.”
